(DE) Rayaworx wird 3 Jahre alt – Das feiern wir. Sehr gerne mit Dir.
Wenn Du am Freitag, 25. Mai in Santanyí bist oder sein kannst, dann schau vorbei.
Um 13 Uhr legen wir los – es wird Kuchen, Kaffee, Quiz, Karaoke, Buffet, Selfie-Booth und Musik geben. Das Motto der Party ist WHITE & BLUE – bitte gerne in der Kleidung aufnehmen. Lass uns wissen, ob wir Dich begrüssen dürfen.
(EN) Incredible but Rayaworx turns 3 this week. And we celebrate that. Ideally with you.
If you happen to be in Santanyi on Friday May 25th or you can be here then please pass by.
We start at 13:00 and continue until 23:00 – There’ll be cake, coffee, a raffle, Karaoke, a buffet, a selfie-booth and music. If you feel like it dress in WHITE/BLUE that’ll be awesome. Please let us know if you plan to come.
(ES) Increíble, pero Rayaworx cumple 3 años esta semana. Y lo celebramos. Idealmente contigo.
Si usted está en Santanyi el viernes 25 de mayo o puede estar aquí, por favor pase por aquí.
Comenzamos a las 13:00 y continuamos hasta las 23:00 – Habrá pastel, café, rifa, karaoke, un buffet, un selfie-booth y música. Si te apetece vestirte de BLANCO/AZUL será fantástico. Por favor, háganos saber si planea venir.
Nos alegramos de tu visita! • Wir freuen uns auf euch • Looking forward to seeing you again
Doris & Rainer
Mai 2015 kam Coworking ins hübsche Städtchen Santanyí
mit der Mission Raum zu geben für Vernetzung, neue Ideen, neues Arbeiten.
In May 2015 Coworking came to beautiful Santanyí
with the mission to give room for networking, new ideas, new work.
En Mayo de 2015 Coworking llegó a la hermosa Santanyí
con la misión de dar un espacio para el networking, nuevas ideas, nuevos trabajos.
*Für Coworker, die etwas erledigen müssen, wird der Besprechungsraum ein ruhiger Ort sein
*Coworkers in need to get sth. done, the meeting room will be a quiet place for you
*Coworker que necesiten hacer algo, la sala de reuniones será un lugar tranquilo para usted.
