Aniversario • 4 • Anniversary

Aniversario • 4 • Anniversary

Rayaworx ist jetzt 4 Jahre alt! Das feiern wir sehr gerne mit Dir.  Wenn Du am Freitag, 14. Juni in Santanyí bist oder sein kannst, bist Du herzlich eingeladen.  Um 18 Uhr legen wir los – es wird Kuchen, Buffet, Karaoke, Selfie-Booth und Musik geben.  Lass uns wissen, ob wir Dich begrüssen dürfen. Rayaworx turned 4 last month! We like to celebrate -with you. If you happen to be in Santanyí on Friday June 14th you’re welcome to join.  We start at 6pm – there’ll be cake, buffet, Karaoke, a selfie-booth and music.  Please let us know if you plan to come. Rayaworx cumplió 4 años el mes pasado! Nos gusta celebrar – con ti.  Si estás en Santanyí el viernes 14 de junio, eres bienvenido.  Comenzamos a las 6pm – habrá pastel, buffet, karaoke, una cabina para selfies y música.  Por favor, háganos saber si planea venir. Bis bald! • See you! • Hasta pronto! Rainer & Doris   Danke schön • Muchas Gracias • Thank You

IN KÜRZE • EN BREVE • SOON Rayaworx Porta Murada

➳ desplazarse para el texto en Español • scroll for English text Sich neu erfinden und finden, dazu ist es jetzt nach fast 4 Jahren für uns am Standort Santanyí soweit. Coworker, die für eine Coworkation-Zeit anreisten, wollten so gerne im Freien arbeiten. Ja, wir freuen uns, euch jetzt das Coworking im Patio an der frischen Luft anbieten zu können. Viele wollten gerne kurz ein bisschen „Bräune ziehen“. Und ja, auch das könnt ihr in der neuen Location gerne tun.

Rayaworx in Santanyí – Sí!

➳ desplazarse para el texto en Español • scroll for English text Neue Perspektiven in Santanyí Nach vier Jahren im Südosten der Insel ist für klar: Wir bleiben Santanyí treu und bieten dort auch im nächsten Jahr Networking, flexibles Zusammenarbeiten, Seminare und Trainings im Rayaworx Coworking.

Aniversario 3 . 3. Jahrestag . 3rd Anniversary

(DE) Rayaworx wird 3 Jahre alt – Das feiern wir. Sehr gerne mit Dir. Wenn Du am Freitag, 25. Mai in Santanyí bist oder sein kannst, dann schau vorbei. Um 13 Uhr legen wir los – es wird Kuchen, Kaffee, Quiz, Karaoke, Buffet, Selfie-Booth und Musik geben. Das Motto der Party ist WHITE & BLUE – bitte gerne in der Kleidung aufnehmen. Lass uns wissen, ob wir Dich begrüssen dürfen. (EN) Incredible but Rayaworx turns 3 this week. And we celebrate that. Ideally with you. If you happen to be in Santanyi on Friday May 25th or you can be here then please pass by. We start at 13:00 and continue until 23:00 – There’ll be cake, coffee, a raffle, Karaoke, a buffet, a selfie-booth and music. If you feel like it dress in WHITE/BLUE that’ll be awesome. Please let us know if you plan to come. (ES) Increíble, pero Rayaworx cumple 3 años esta semana. Y lo celebramos. Idealmente contigo. Si usted está en Santanyi el viernes 25 de mayo o puede estar aquí, por favor pase por aquí. Comenzamos a las 13:00 y continuamos hasta las 23:00 – Habrá pastel, café, rifa, karaoke, un buffet, un selfie-booth y […]

Auf einen Kaffee mit Sina

Da kommt sie auf ihrem Rennrad jüngst von Cas Concos heran gebraust: Sina vom combinat 56 – Coworking München, meiner Home Base in Deutschland. Vielleicht wissen es ja einige nicht: Sina ist quasi Geburtshelferin unseres Coworking-Projektes auf Mallorca. 2010 ermunterte mich meine damalige Coworking Space „Chefin“ Sina zum ersten Mallorca-Urlaub. Denn sie fährt schon seit vielen Jahren als begeisterte Rennradlerin auf die Insel. Mit Rainer suchte ich damals ein Enduro-Training – und buchte dann bei Mallorquin-Bikes.

Auf einen Kaffee mit Sam

So viel hat sich inzwischen in unserem Space in Santanyí verändert: Das bemerkten wir als wir Besuch von Sam erhielten, die uns in den ersten Monaten unseres Coworking-Projekts auf Mallorca begleitete. Bei ihrem Coworking-Aufenthalt im Oktober 2015 im Rayaworx schrieb Sam (Samantha Wolf) ihre Master Thesis über Coworkation an der Hochschule St. Gallen. Im Fokus standen Menschen, die ihre Reiselust mit Coworking kombinieren. „2014 an der Coworking Europe Conference in Lissabon waren du und Rainer nämlich noch so ziemlich die Einzigen, die wissend nickten, als ich meine Idee zur Masterarbeit vorstellte.“ Sam / Interview Und wir fanden es bemerkenswert, dass Sam selber Coworking & Reisen verknüpfte um während ihrer Forschungen selber in ihr Forschungsgebiet einzutauchen als nur darüber zu schreiben. Sie untersuche die Schnittstellen zwischen Coworking und Tourismus, um neue Impulse sowohl für Touristiker als auch Coworker und Coworking Hosts zu geben. Als Lehrerin im Coworking Space Inzwischen ist die Schweizerin als Lehrerin tätig. Passend korrigierte sie dieses Mal bei uns Klausuren. Eine Tätigkeit, die Sam als deutlich angenehmer hier im Coworking Space empfand als zuhause. Wir sind schon sehr gespannt wie viele der Gymnasiast.innen ihrer Schule später in die Coworking Szene eintauchen werden… Schön dass Du da warst!!! Mehr zu Sam Coworkation – […]

Tanja – ortsunabhängig als Virtuelle Assistenz

Im November war Tanja zum Coworking und für einen Workshop im Rayaworx. Das ist ganz normal für Tanja, denn sie nimmt sich seit 2015 die Freiheit ihren KundInnen „von den schönsten Orten der Welt top Leistungen anzubieten“. Sie zählt sich zu den digital nomads, arbeitet vollständig ortsunabhängig und steuert ihr Business genau da, wo sie gerade ist. An der Kaffeetasse erzählte mir Tanja Baumann, dass sie als Virtuelle Assistentin tätig ist. Ein wunderbares Beispiel für die neuen beruflichen Freiheiten dank digitaler Entwicklungen. So kann die gelernte Bürokauffrau und Diplom-Anglistin reisen – und beispielsweise das charmante Städtchen Santanyí im Südosten Mallorcas geniessen, weil sie bei uns im Coworking Space für ihre Kundschaft da sein kann. Mehr zu der Virtuelle Assistenz-Pionierin im Interview!

Hallo / Hola / Hello 2018…

➳ desplazarse para el texto en Español • scroll for English text Frohes Neues Jahr! Herzlichen Dank dafür, dass ihr auch 2017 unsere kleine Coworking Community zu einem großartigen Ort gemacht habt. Mögen die nächsten 365 Tage voller Möglichkeiten sein, euren Träumen zu folgen und der Welt mit einem Lächeln zu begegnen. Hier auf Mallorca ist es ja Tradition, bis zum 6. Januar runde Scherenschnitte aus weissem Papier –genannt Neules– in den Fenstern und auch Kirchen aufzuhängen. Letztes Jahr erstaunte uns (und unsere Nachbarschaft) Sabine mit ihren magischen Händen, als sie unsere Fenster mit Scherenschnitten insbesondere vom kleinen Eselsbrunnen in unserer Strasse dekorierte (siehe Hola 2017…). Dieses Jahr hat Rainer den Scherenschnitt als großes Kreidebild auf die Fenster des Coworking Space gemalt. Wie gefällt es Dir? Das wunderbare Licht der Insel Mallorca fangen wir gerne in den Fotos ein, die wir in unserem jährlichen Kalender feiern. Meerblicke, Sonnenschein, Mandelblüten… Es ist immer wieder eine Freude, wenn euch die Fotos gefallen! Der Jury des Fotowettbewerbs Santanyí gefiel ein Bild von Rainer besonders gut: Sein Mandelherz bekam den 2. Preis verliehen und ist im Stadtkalender abgebildet. Herzlichen Glückwunsch! Viele von euch sagen uns, so ein gedruckter Kalender passe nicht zu ihrem digitalen Lifestyle. […]

Corunning beim Palma Marathon

In unserer Coworking Community zählt nicht nur Rainer zu den Lauf-Begeisterten. Beim Palma Marathon liefen mit ihm 12 MitarbeiterInnen und zeitweilige Rayaworx-Coworker der Solinger Firma codecentric am Meer entlang und durch die Altstadt Palmas. Ein anspruchsvoller Parcours mit reichlich Steigungen. Fast 10.000 Läufer und Läuferinnen aus fast 49 Nationen gingen dieses Jahr beim Palma Marathon an den Start: 1.500 starteten für Marathon-Distanz von 42 km, 4.700 für den Halbmarathon und 3.000 für den 10 km-Lauf (inklusive Walker und Nordic Walker).

Sa Fira Santanyí 2017 – Rayaworx

Sa Fira Santanyí ist der grosse Herbstmarkt mit vielen Marktständen, Aktionen. Am Samstag gehen die Stände auch bei uns am Coworking Space vorbei. Kommt zur Sa Fira Santanyí und auch zu Rayaworx… …zum Glücksrad drehen für interessante Preise, …zum gemeinsamen Bemalen eines Bretts, …zum Programmieren eines Minicomputers, …zum Informieren über Plastikvermeidung, oder einfach mal wieder mit uns und anderen aus der Rayaworx Community zu quatschen – all das gibt es am kommenden Samstag!* Sa Fira Santanyí Sa Fira Santanyí es el gran mercado otoñal con muchos puestos de mercado y actividades. El sábado, los puestos también pasan por el Espacio de Coworking. Ven a Sa Fira Santanyí y también a Rayaworx… …y gira la rueda de la fortuna para obtener premios interesantes, …para la pintura común de una tabla, …para programar una minicomputadora, …para informar sobre la evasión de plástico, o simplemente para charlar otra vez con nosotros y otros de la comunidad Rayaworx – ¡todo esto el sábado que viene!* Visit Sa Fira Santanyí Sa Fira Santanyí is the big autumn market with many market stalls and activities. On Saturday, the stalls also pass the Coworking Space. Come to Sa Fira Santanyí and also to Rayaworx… …to turn the wheel […]