Wow, what a colourful and multifaceted art night! Shobhana is exhibiting with us until October • Wow, was für eine bunte und vielseitige Kunstnacht! Shobhana stellt bis Oktober bei uns aus • Vaya, ¡qué noche de arte tan colorida y variada! Shobhana expone con nosotros hasta octubre
English • Deutsch • Español
Art Night
For the fifth time, Canal’Art took place in Santanyí: a celebration of creativity. More than 3,000 people strolled through the alleys of Santanyí to linger in a variety of places – cafés, shops, restaurants, galleries, erected tents or studios. At Rayaworx, coworking space at Sa Porta Murada, painter Shobhana Tyroller took part in the event. She was one of 180 artists presenting to interested people at the 70 exhibition points. The mayor, Maria Pons, came to visit with the councillor for culture, Mateu Nadal, and company.
Many thanks to all who dropped in and made the evening a wonderful experience. A big thank you to Shobhana Tyroller who helped brighten up the new Pop-Up Art Gallery space at Rayaworx with her wonderful paintings. (And who treated us to the mega delicious fruits of her pindo palm).
Exhibition until the end of November: Mon-Fri 10 am-2 pm
Interested in exhibiting art in Santanyí’s ‚Times Square‘? You can now book 2 months at the opening price.
Kunstnacht
Zum fünften Mal fand die Canal’Art in Santanyí statt: ein Fest der Kreativität. Über 3.000 Menschen schlenderten durch die Gassen von Santanyí, um an verschiedensten Stellen – Cafés, Shops, Restaurants, Galerien, aufgestellten Zelten oder Ateliers – zu verweilen. Im Coworking Space Rayaworx am Altstadttor nahm die Malerin Shobhana Tyroller an der Veranstaltung teil. Sie war eine der 180 Künstler:innen, die sich an den 70 Ausstellungs-Punkten dem Dialog mit Interessierten stellten. Zu Besuch kamen die Bürgermeisterin Maria Pons mit dem Kulturstadtrat Mateu Nadal und Begleitung.
Vielen Dank allen, die hereinschauten und den Abend zu einem wundervollen Erlebnis machten. Herzliches Dankeschön an Shobhana Tyroller, die mit ihren wundervollen Bildern den neuen Pop-Up Art Gallery-Raum im Rayaworx erstrahlen liess. (Und die uns mit den megaleckeren Früchten ihrer Pindo-Palme verwöhnte.)
Ausstellung bis Ende November: Mo-Fr 10-14 Uhr
Interesse am ‚Times Square‘ von Santanyí Kunst auszustellen? Dann 2 Monate jetzt zum Eröffnungspreis buchen!
Noche de Arte
Por quinta vez, Canal’Art se celebró en Santanyí: una fiesta de la creatividad. Más de 3.000 personas pasearon por las callejuelas de Santanyí para detenerse en diversos lugares: cafés, tiendas, restaurantes, galerías, carpas instaladas o estudios. En el espacio de coworking Rayaworx, Sa Porta Murada, la pintora Shobhana Tyroller participó en el evento. Fue una de los 180 artistas que dialogaron con las personas interesadas en los 70 puntos de exposición. La alcaldesa, Maria Pons, vino a visitarla con el concejal de cultura, Mateu Nadal, y compañía.
Gracias a todos los que se pasaron por allí e hicieron de la velada una experiencia maravillosa. Un gran agradecimiento a Shobhana Tyroller que hizo brillar el nuevo espacio de la Galería de Arte Pop-Up en Rayaworx con sus maravillosas pinturas. (Y que nos deleitó con los deliciosos frutos de su pindo palm).
Exposición hasta finales de noviembre: lu – vi, 10.00-14.00 h
¿Interesado en exponer arte en la ‚Times Square‘ de Santanyí? Ya se pueden reservar 2 meses al precio de apertura.
Shobhana Tyroller
Rayaworx
- Instagram https://www.instagram.com/rayaworx
- Blogbeitrag • Entrada del blog Canal’Art 2022 Santanyí
Ajuntament de Santanyí
- Follow-up report of the City Hall • Bericht des Rathauses • Informe del Ayuntamiento:
https://ajsantanyi.net/ca/noticies/3000-persones-passen-pel-canalart-la-nit-de-les-galeries-de-santanyi - Facebook Photo Album
Photos: DoSchu / mayor’s visit by Ajuntament de Santanyí • lllustration: DoSchu with canva.com and pictures provided by Shobhana Tyroller
Schreibe einen Kommentar