Sa Fira Santanyí ist der grosse Herbstmarkt mit vielen Marktständen, Aktionen. Am Samstag gehen die Stände auch bei uns am Coworking Space vorbei.
Kommt zur Sa Fira Santanyí und auch zu Rayaworx…
…zum Glücksrad drehen für interessante Preise,
…zum gemeinsamen Bemalen eines Bretts,
…zum Programmieren eines Minicomputers,
…zum Informieren über Plastikvermeidung,
oder einfach mal wieder mit uns und anderen aus der Rayaworx Community zu quatschen
– all das gibt es am kommenden Samstag!*
Sa Fira Santanyí
Sa Fira Santanyí es el gran mercado otoñal con muchos puestos de mercado y actividades. El sábado, los puestos también pasan por el Espacio de Coworking. Ven a Sa Fira Santanyí y también a Rayaworx…
…y gira la rueda de la fortuna para obtener premios interesantes,
…para la pintura común de una tabla,
…para programar una minicomputadora,
…para informar sobre la evasión de plástico,
o simplemente para charlar otra vez con nosotros y otros de la comunidad Rayaworx
– ¡todo esto el sábado que viene!*
Visit Sa Fira Santanyí
Sa Fira Santanyí is the big autumn market with many market stalls and activities. On Saturday, the stalls also pass the Coworking Space. Come to Sa Fira Santanyí and also to Rayaworx…
…to turn the wheel of fortune for interesting prizes,
…to paint a board together,
…to program a minicomputer,
…to inform about plastic avoidance,
or just chat with us and others from the Rayaworx community again
– all this happening this Saturday!*
*Herzliches Dankeschön • Muchas Gracias • Thanks a lot:
Beate/bap / facebook, Catalina/miramà / facebook, codecentric, Doris, Heimke/dema / facebook, Horst / facebook, LaMar Design Mallorca / facebook Seite, Nicole, Rainer, Rúben, Sabina, Shafiya Caroline, Susanne, Tanja/animo / facebook
Sie unterstützen uns mit Aktivitäten vor Ort und/oder interessanten Preisen für euch • Nos apoyan con actividades locales y / o premios interesantes para ti • They support us with local activities and / or interesting prizes for you
Tausche den Sonnenschein auf dem KANO Minicomputer gegen den eigenen Namen aus – mit Rainer!
¡Cambia el sol en el minicomputador KANO con tu propio nombre – con Rainer!
Change the sunshine on the KANO Minicomputer with your own name – with Rainer!
Links
Programa de Sa Fira Santanyí 2017(PDF)- Eventseite Sa Fira Santanyí 2017 • Rayaworx (Facebook)
- Morgenstimmung 2017 und Impressionen von 2016: 2go2-Mallorca – Herbstspektakel Santanyí
Language icons made by Freepik from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY
